4 cosas auténticas que hacer en Navarra (Urriak 20-22 Octubre)

Agenda, Eventos

Ésta es la propuesta para el fin de semana del 20 al 22 de octubre:

  • Durante todo el fin de semana se celebran FERIAS en TAFALLA. Se vienen haciendo desde 1419, cuando reinaba Carlos III ‘el noble’. Es principalmente una feria de ganado caballar, pero en torno a ella se realizan un gran de número de actividades, demostraciones, talleres y eventos, además de la instalación de puestos de artesanía y alimentación. Todo ello acompañado por conciertos de todo tipo (jotas, txistularis, La Tafallesa…), dianas, kalejiras, salidas de gigantes y cabezudos, zanpantzar, pelota o herri kirolak. Como curiosidad, el domingo a las 11 a.m. hay una carrera de layas y exhibición de coreografía también con layas.
  • En ARIZKUN podemos disfrutar de una nueva edición de la KIRIKOKETA BESTA. En este día la asociación cultural ‘Jo ala Jo’ de la localidad intenta – y bien que lo consigue – poner en valor el antiguo trabajo de la prensa de las manzanas para la sidra en los dolareak, baserris utilizados también para este menester – eran casa y herramienta al mismo tiempo -. La manera de machacar la manzana y el sonido emitido genera un ritmo de txalaparta, acompañado en ocasiones por canciones tradicionales, que hacía llevadero el trabajo. Hoy en día la kirikoketa – onomatopeya de los golpes – es también un tipo de sonido de txalaparta utilizado en tokatas y conciertos. Este sábado en Gamioxarreko Dolaretxea tendremos la posibilidad de ver de nuevo este trabajo, la casa y su prensa barroca del XVII. Además, podremos catar la sidra, ver las dantzas en la plaza, comer y un largo etcétera. Quedémonos con esta letra: “Kirikoketa, kirikoketa, kirikoketa, koketa, koketa, sagarra jo dela, sagarra jo dela, sagarra jo dela, jo dela, jo dela“.
  • El sábado también en AZCONA/AIZKOA (Valle de YERRI/DEIERRI) a las 19:30h tiene lugar un espectáculo de GLOBOS AEROSTÁTICOS, en el cual se encenderán los globos y podrán verse como enormes bombillas iluminadas hasta después de la puesta de sol, cuando se apagarán sus quemadores. Luces, colores, sonidos y altos vuelos.
Tierras de iranzu - www.nafarrak.wordpress.com

Tierras de Iranzu

  • LURRAREN EGUNA en el barrio de Alzate de BERA. El día grande es el domingo con el mercado de productos de la tierra – exposición y venta -, pero ya desde el víspera hay actividades, exposiciones, concursos, charlas y música. Para el domingo hay programadas catas, degustaciones, actuaciones de música celta, txarangas, txistularis, trikitilaris, bertsolaris, Escuela de Música y la Banda, además de concursos de queso, de sidra con kalejira posterior y herri kirolak. Completo e interesante programa.
El Diario Vasco - www.nafarrak.wordpress.com

El Diario Vasco

Que lo disfruten.

Buen fin de semana! Asteburu on!

P.D: Fotos, vídeos y comentarios siempre son bienvenidos.

www.nafarra.sharetribe.com

AMAIUR – Azken gaztelua/El último castillo

Comunidad, Eventos, Historia

Queda una semana todavía para poder visitar esta exposición en el Palacio del Condestable de Pamplona/Iruñea. Es la primera que se realiza sobre la historia del castillo de Amaiur, lo que significó y los hallazgos que se han producido en los últimos años. 

amaiur-cartel

Podemos encontrar objetos relacionados con el castillo, obras de artistas reconocidos, referencias en cartas al lugar y al momento de personas distinguidas en la historia de Navarra e información a través de paneles y fotografías acerca del nacimiento, la evolución de la fortaleza y los actos de recuerdo y homenaje posteriores, como el de la colocación del monolito de 1922, volado en 1931, reconstruido después y que actualmente preside el conjunto arqueológico.

Turismo de Finlandia nos da la bienvenida en su portal oficial de turismo con un mensaje que dice “Silence, please” (Silencio, por favor, en inglés).

Enjoy the silence

Comunidad, English

Las rutinas de estres y las aglomeraciones que vivimos en las ciudades generan el “caldo de cultivo” idóneo para que surjan productos turísticos asociados al relax, la tranquilidad y el equilibro del ser humano. El estado de “silencio” asociado a salud, naturaleza, envejecimiento activo…, favorecen que exista una diferenciación de determinados agentes turísticos que apuestan por estos conceptos… SEGUIR LEYENDO 

Busca aquí experiencias auténticas en las que disfrutar de nuestros paisajes sonoros.

Bila itzazu hemen gure soinu-paisaiez gozatzeko aukera ematen diguten benetako esperientziak.

Rechercher ici pour des expériences authentiques qui nous donnent l’occasion de profiter de nos soundscapes.

Search here for authentic experiences that give us the opportunity to enjoy our soundscapes.

Nafarra ; www.nafarrak.wordpress.com ; www.nafarra.sharetribe.com; www.facebook.com/nafarra

Urkiaga – Elizondo (GR11)

Comunidad, Eventos, Rutas

El pasado sábado participamos en una travesía organizada por Donibane Menditik (grupo de monte de Peña Donibane y San Juan Xar). Recorrimos los 19 kilómetros de la GR11 que separan el puerto de Urkiaga, en Quinto Real, de Elizondo. Simplemente, espectaculares, como atestiguan las fotos.

La ruta GR11 atraviesa el Pirineo desde el Cap de Creus (Girona), hasta el cabo de Higuer (cerca de Hondarribia). En Navarra pasa por Roncal, Salazar, Aezkoa, Sorogain, Quinto Real, Baztan o Bidasoa. 

Nájera - Naiara; www://nafarrak.wordpress.com ; www.nafarra.sharetribe.com ; www.facebook.com/nafarra

Nájera – Naiara, antigua capital

English, Historia

Sentado a orillas del Najerilla trato de imaginar la ciudad que hace siglos fue la capital del Reino. No es tan difícil situar la mente en otra época después de recorrer el casco viejo y visitar su particular joya de la corona: el Monasterio de Santa María la Real.

Ribera del Najerilla

Nájera tuvo su esplendor en el siglo X. Por aquel entonces el término utilizado era el árabe Naxara, que provendría del originario vascón Naiara, nombre elegido por estar entre dos peñas (Malpica y ‘El Castillo’).

Un fin de semana, dos valles 

Comunidad, Gastronomia, Rutas

Los valles de BAZTAN y RONCAL (ERRONKARI) desde el prisma de IKER BEROIZ y su siempre interesante blog: http://www.delreynomundura.wordpress.com .

Este fin de semana pasado, he estado en dos de los valles más característicos de Navarra, el valle del Roncal y el valle del Baztán. Dos valles diferentes pero con mucha personalidad los dos. El pr…

Origen: Un fin de semana, dos valles 

BAZTAN / Granja ecológica + degustación + pintxos / Sábado 21Nov

Eventos, Gastronomia

El próximo sábado, 21 de noviembre haremos…¡la primera experiencia de NAFARRA! Será en el entorno incomparable del valle del Baztán.

En primer lugar, visitaremos la famosa Jauregia Etxea, en Aniz, a 44 kms. de Pamplona. Aitor Azkarate nos mostrará la vaquería y la quesería y nos enseñará su cuidado proceso de elaboración de lácteos ecológicos de vaca (leche, queso, yogur, batido y helado). Después, tendremos una degustación y la posibilidad de adquirir sus apreciados productos.

Hurrengo larunbatean, azaroaren 21ean…NAFARRAren lehenengo esperientzia eginen dugu! Baztan haranaren ingurune paregabean izanen da.

Lehenik eta behin, Anizko Jauregia Etxea ospetsua bisitatuko dugu, Iruñetik 44 kilometrotara. Aitor Azkaratek gasnategi eta baserria erakutsiko dizkigu eta esneki ekologikoak (esnea, gasna, yogurra, irabiatua eta izozkia) egiteko prozesua azalduko digu. Gero, dastaketa eta beraien produktu estimatuak erosteko aukera izanen dugu.