Forja y esencia en Sakana

Comunidad, Historia

En el pueblo de Izurdiaga, del valle de Arakil, se encuentra el Centro de Interpretación de la Forja. Aquí la séptima generación ya de la familia Brun trabaja el hierro en su fragua como lo hacían sus antepasados desde el siglo XVIII y, además, enseña los entresijos del oficio y da la oportunidad de vivirlo en primera persona forjándote tu propio recuerdo.

img_8815

www.nafarra.sharetribe.com

Malerreka/Alto Bidasoa – Valley of valleys

Comunidad, English, Gastronomia, Historia, Rutas

The majesty of Malerreka, certainly, is known by few people apart from its own neighbors. Many people do not know to spot it on the map. And I am not thinking of American tourists or trippers coming from Madrid – they are excused – but of ourselves: pure Navarrese people. The proximity of the Valley of Baztan and the coast, with more media effect, possibly eclipses it in part, but surely it is more likely because it is tucked between mountains. Unfortunately… or not!